Startseite -

Schriftstellerin | Übersetzerin | Wortjunkie

Ich liebe Sprache in all ihren Facetten – als Krimiautorin mit dunkler Feder, als Romance-Autorin mit Herz und Spice, als Lektorin, Übersetzerin, Editorin zwischen den Welten.

Was ich tue, dreht sich immer um Sprache. Um Rhythmus. Um Wahrheit zwischen den Zeilen.
Hier kannst du in meine verschiedenen Arbeitsfelder eintauchen. Folge einfach den Worten:

Rätsel. Gefahr. Gänsehaut.

Spannung, die unter die Haut geht – tauch ein in düstere Fälle, unerwartete Wendungen und packende Ermittlungen.

Dunkel lieben. Tief fühlen.

Wenn Liebe dunkel, gefährlich und zugleich tief bewegend sein darf. Hier findest du Geschichten, die brennen und verletzen, aber nie gleichgültig lassen.

Spiel. Herz. Risiko.

Starke Spieler, harte Kämpfe und Herzen, die mehr riskieren als nur ein Spiel – Leidenschaft trifft auf zweite Chancen.

Texte in Bestform.

Texte sind mein Handwerk: vom Rohentwurf zum Feinschliff. Präzises Übersetzen, sorgfältiges Proofen und Editieren, bis die Worte glänzen statt stolpern.